Zapraszamy uczniów LO nr VII do udziału w konkursie translatorskim.

Konkurs „Poezja w siódemce” skierowany jest do uczniów naszej szkoły, którzy chcieliby się sprawdzić w arcytrudnej sztuce przekładu poetyckiego. Proponujemy Wam selekcję wierszy polskich oraz anglojęzycznych poetów do przetłumaczenia. Samodzielne tłumaczenie wybranego przez siebie wiersza (z j. angielskiego na j. polski lub z j. polskiego na angielski)  należy wysłać w formie dokumentu Word na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 18.03.2022r.  

Zwycięzcy zostaną ogłoszeni 21 marca, w Międzynarodowy Dzień Poezji. 

Linki do wyselekcjonowanych wierszy:  

1. Wiersze polskie 

https://drive.google.com/drive/folders/1JaQPxEASQG1YmaUwuXluaFHF3SbojMdh?usp=sharing 

2. Wiersze angielskie 

https://drive.google.com/drive/folders/14sdUOGx9OvlUTBt5ZOZmwyoSac8UHLJm?usp=sharing 

REGULAMIN

Konkursu Translatorskiego Poezja w Siódemce

• Organizatorem Konkursu Translatorskiego Poezja w Siódemce jest Liceum Ogólnokształcące nr VII we Wrocławiu.
• Konkurs adresowany jest do wszystkich uczniów Liceum nr VII.
• Przedmiotem konkursu jest przekład artystyczny na język polski wiersza anglojęzycznego lub przekład artystyczny na język angielski wiersza polskojęzycznego.
• Samodzielnie przetłumaczone prace w formie elektronicznej zapisane w pliku WORD  należy nadsyłać na adres mailowy Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 18 marca 2022 roku.
• Zestaw konkursowy zawierać powinien samodzielny przekład wiersza oraz następujące dane: imię, nazwisko, klasę uczestnika konkursu oraz  imię i nazwisko nauczyciela  języka angielskiego oraz języka polskiego.
• Laureaci konkursu zostaną wyłonieni przez jury dnia 21 marca 2022 roku.
• Wzięcie udziału w konkursie jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na regulaminowe warunki uczestnictwa oraz publikację przetłumaczonego wiersza na stronie internetowej szkoły.